Hoy os traigo la segunda parte de mis aventuras italianas, estoy de exámenes esta semana así que no estaré mucho por aquí, como en las últimas semanas. Espero que os gusten las fotos. Un beso.
Here it is the second part of my italian adventures, I'm studying for my final tests this week so I won't be here, as the last few weeks. I hope you like the photos, x.
Day 2: Firenze-Siena-Roma
Aquí sigue nuestro segundo día por tierras italianas que no paramos de viajar. La siguiente parada después de Florencia fue Siena, una ciudad pequeñita con mucho encanto. Cada año, un par de veces organizan una especie de 'carreras de caballos' en las que todo vale, cada 'barrio' tiene su propio jinete y aquel barrio que gane será afortunado durante todo ese año hasta la próxima carrera, todo esto tiene lugar en la plaza central de Siena. Un espectáculo que merece la pena presenciar!
Siguiente destino, Roma. Llegamos de noche, cansados de todo un día viajando así que dimos una vuelta por el centro y volvimos al hotel a descansar.
Here is our second day at Italy when we didn't stop traveling. The next stop after Firenze was Siena, a small city with lot of charming. Every year, a couple of times the organized a kind of 'horse race' where everything is legal for your horse to win, every district has its own horse and the one who wins will be lucky for the rest of the year until the next race, all this takes place on the central square of Siena. A show is worth to see!
Next stop, Rome. We arrived at night, all really tired so we walked around the city center and we went to the hotel to rest for the next day.







Day 3: Roma - Roman Forum
La primera visita por Roma, después de una visita en bus por toda la ciudad, fue el Foro Romano, primero lo vimos desde arriba y más tarde bajaríamos para poder andar entre las preciosas ruinas (que ya os enseñaré en el próximo post de Italia), después vimos el Moisés de Miguel Ángel y más tarde el Coliseo. Entre tanto, caminatas de acá para allá.
Os contaré más en el siguiente Italy photo diary. Un beso!
The first visit in Rome, after a guide tour bus drove us around the city, we went to the Roman Forum, we first saw it and then we would walk between its beautiful debris (I'll show you on the next italian post), after than we went to see the Moses by Michelangelo and later the Colosseum. In between a looooot of walking.
I'll tell you more on the next Italy photo diary, x!



